A. Talmud Sotah 9b-10a has some interesting stuff, check out a translated Talmud. Also there are commentaries printed on Tanach – some of which are translated into English in the Judaica Press edition. I can lend you both books.
There’s another book in English that I read as an early teen but no longer have it, titled “Samson’s Struggle” that quotes lots of commentary.